-
1 sich anbahnende Preiserhöhungen
sich anbahnende Preiserhöhungen
rise in prices under wayBusiness german-english dictionary > sich anbahnende Preiserhöhungen
-
2 Preiserhöhung
Preiserhöhung f FIN, V&M price increase, mark-up* * *f <Finanz, V&M> price increase, mark-up* * *Preiserhöhung
price advance (increase, climb, hike), rise (increase, improvement) in prices, markup on prices, putting up (on) of prices, raising of prices, price raising, (Grundstück) improvement, appreciation;
• auf Preiserhöhungen mit äußerster Empfindsamkeit reagierend ultrasensitive to price increases;
• aufgrund der stattfindenden Preiserhöhungen owing to the resulting increase in price;
• sich anbahnende Preiserhöhungen rise in prices under way;
• rasch um sich greifende Preiserhöhung price boost (US);
• spürbare Preiserhöhung considerable increase in prices;
• in der Öffentlichkeit gut vorbereitete Preiserhöhung well publicized price rise;
• versteckte Preiserhöhung durch Qualitätsminderung hidden price increase;
• Preiserhöhung erfahren to experience a rise in prices;
• Preiserhöhungen rückgängig machen to roll the price increases back;
• in der allgemeinen Preiserhöhung vorangehen to pace the general increase of living cost;
• gegen Preiserhöhungen scharf vorgehen to keep a lid on prices;
• Preiserhöhung vornehmen to put up (increase) a price.
См. также в других словарях:
Dritte Republik Polen — Die Schwerpunkte folgender Abhandlung sind die politische Geschichte Polens sowie eine kurze Darstellung von Fakten und Daten. Zur Vertiefung der einzelnen Themenbereichen wird auf die jeweiligen Artikel verwiesen. Inhaltsverzeichnis 1 Überblick… … Deutsch Wikipedia
Geschichte Polens — Wappen Polens Die – ungeschriebene – Vorgeschichte Polens brachte eine Ansammlung slawischer Stämme, Burgen, Siedlungen und Grabstellen hervor. Eine ethnische Zuordnung ist unsicher.[1] Die heutige Unwissenheit über Polens Ursprünge ist Folge der … Deutsch Wikipedia
II RP — Die Schwerpunkte folgender Abhandlung sind die politische Geschichte Polens sowie eine kurze Darstellung von Fakten und Daten. Zur Vertiefung der einzelnen Themenbereichen wird auf die jeweiligen Artikel verwiesen. Inhaltsverzeichnis 1 Überblick… … Deutsch Wikipedia
Polnische Geschichte — Die Schwerpunkte folgender Abhandlung sind die politische Geschichte Polens sowie eine kurze Darstellung von Fakten und Daten. Zur Vertiefung der einzelnen Themenbereichen wird auf die jeweiligen Artikel verwiesen. Inhaltsverzeichnis 1 Überblick… … Deutsch Wikipedia
Polnischer Partikularismus — Die Schwerpunkte folgender Abhandlung sind die politische Geschichte Polens sowie eine kurze Darstellung von Fakten und Daten. Zur Vertiefung der einzelnen Themenbereichen wird auf die jeweiligen Artikel verwiesen. Inhaltsverzeichnis 1 Überblick… … Deutsch Wikipedia
Westverschiebung Polens — Die Schwerpunkte folgender Abhandlung sind die politische Geschichte Polens sowie eine kurze Darstellung von Fakten und Daten. Zur Vertiefung der einzelnen Themenbereichen wird auf die jeweiligen Artikel verwiesen. Inhaltsverzeichnis 1 Überblick… … Deutsch Wikipedia